Tourinaut bietet Ihnen hier den Touri-führer Argentinien kostenlos zum Download.
» download (Reiseführer Argentinien)
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Argentinien ist ein Land der Gegensätze. Im Süden kann man im Winter Ski fahren, während man sich im Sommer an den Stränden von Mar del Plata sonnt. Ebenso groß sind die kulturellen Unterschiede zwischen der Hauptstadt, den Provinzen und der kaum besiedelten weiten Pampa. Das Spanisch Argentiniens unterscheidet sich erheblich vom europäischen Spanisch. Die typischen Abweichungen betreffen auch Uruguay und Paraguay, weshalb man diese drei Länder linguistisch wie auch geographisch als Rio de la Plata-Staaten zusammenfassen kann. Historisch gesehen bildeten diese drei Staaten tatsächlich einmal eine Einheit, so ist es nicht verwunderlich, daß die meisten Wörter und Redewendungen in allen drei Ländern gleich sind. Wer bereits Spanischkenntnisse besitzt, wird bald selber feststellen, wie unterschiedlich das "castellano" auf der Straße ist. Ein Tip: Nicht schüchtern sein und alles Gelernte sofort ausprobieren, auch wenn man sich anfangs noch nicht perfekt ausdrücken kann. Nur indem man auch mit den Leuten redet, kann man Argentinien aus einem anderen Blickwinkel als dem des normalen Touristen kennenlernen.
Argentinien - die ewige Verheißung
Argentinien ist schon oft eine große Zukunft vohergesagt worden. Doch die steht dem Pampa-Staat trotz seiner traumhaften Landschaften, fruchtbaren Weiden und üppigen Bodenschätzen noch bevor.
In Argentinien kommt einem manches spanisch vor! Die Autorinnenhaben argentinische Kulturstandards auf empirischer Basis herausgearbeitet, mit denen sich Deutsche vertraut machen sollten, wenn sie berufliche Kontakte nach Argentinien knüpfen. Argentinien ist ein wichtiger Handelspartner Deutschlands in Südamerika. Als Einwanderungsland vereint es Einflüsse aus Italien, Spanien und Deutschland mit denen des Kontinents zu einer eigenen Kultur. Die offen und herzlich wirkenden Argentinier sind auf den ersten Blick unkompliziert, und vieles erscheint einem so wie in Europa. Deutsche stellen jedoch bald fest, dass durchaus Unterschiede im Denken, Fühlen und Handeln bestehen, was schnell zu Missverständnissen führen kann. - Was ist bei der Verhandlungsführung mit Argentiniern zu beachten? - Warum kümmert sich ein Argentinier lieber um das Heute, als sich um das Morgen zu sorgen? Das Trainingsprogramm ist für das Selbststudium konzipiert, didaktisch einheitlich aufbereitet und bietet Erklärungen, die das Gegenüber verstehen helfen.
Allgemeines - Tropenwald und Eismeer - Geschichte im Überblick - Kultur gestern und heute - Asado und Mate -
Urlaub aktiv - Residenciales und Estancias - Reisewege und Verkehrsmittel - Infos von A-Z - Mini-Dolmetscher - Register - Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten - Argentinien im Internet Stadtbeschreibung - Buenos Aires - Zwischen Hektik und Melancholie: Eine verwirrende Mischung aus Tradition und Moderne bietet die argentinische Metropole, die sich selbst als das »Paris Lateinamerikas« sieht und weltweit als Wiege des Tango Interesse findet. Touren - Strandleben statt einsamer Buchten: Die 1000 km Atlantikküste südöstlich von Buenos Aires sind ein Dorado für Badefreunde, die Spaß an viel Trubel und Unterhaltung haben. - Wasserfälle und Missionsstationen: San Ignacio Miní und Iguazú sind wundervolle Höhepunkte der in Corrientes beginnenden Reise in die Kultur- und Naturgeschichte. - Andengipfel und Kolonialstädte: Tucumán - Tafí del Valle - Salta - Quebrada de Humahuaca: In Rot- und Grüntönen schimmernde Berge umrahmen koloniale Kleinode. - Im Herzen Argentiniens: Mendoza - Aconcagua - Córdoba - Talampaya - Valle de la Luna: Weingärten, Eisgipfel, Saurierskelette und bizarrste Sandsteingebilde. - Patagonische Tierwelt: Nirgendwo lassen sich Wale, Seeelefanten, Seelöwen und Pinguine zu Tausenden schöner beobachten als rund um die Halbinsel Valdés. - Die »argentinische Schweiz«: Tiefblaue Seen und Schneegipfel in herrlichen Nationalparks in der Umgebung von San Carlos de Bariloche: Los Alerces, Nahuel Huapi, Los Arrayanes und Lanín. - Am Ende der Welt: Von Ushuaia über windzerzauste Ebenen in die Nationalparks Torres del Paine (Chile) und Los Glaciares, wo sich mächtige Gletscher türmen.
Weiterführende Links:
Kultur
Tango
Medien
| uwe/ 06